《一个青年艺术家的肖像》是乔伊斯的一部半自传体小说，为20世纪文学的革新之作。小说颠覆了传统的叙事方式，以意识流的手法描写了极具艺术家气质的青年斯蒂芬从童年到少年到成年痛苦曲折的成长历程，以及在成长过程中对于宗教传统、民族情绪、家庭生活的反思。本书在很大程度上来源于乔伊斯本人的生活体验，展现了一位艺术家复杂敏感的内心世界。在此之后，书中的青年斯蒂芬继续成长，走入意识流鸿篇《尤利西斯》之中。本书引进自牛津大学出版社的精校版本，《尤利西斯》1922版的编者杰里•约翰逊为本书撰写了精彩导读和详尽注释，完整呈现了乔伊斯的艺术技巧，便于深读文本，增加阅读乐趣。

故事从莱辛在非洲的童年开始。爱猫成痴的文学大师用优雅的笔调讲述了人与猫之间的动人故事。 猫的世界精彩纷呈。娇美的公主灰咪咪和内省的黑猫咪因为争宠上演了一出出情景剧；同为母亲，育儿之道却大相径庭，令观者莞尔；流浪猫鲁夫斯九死一生、大帅猫巴奇奇不幸致残……莱辛的情感体验因丰腴而灿烂。

在访问卢尔德三年后，阿贝·皮埃尔·弗罗芒写了一本普世主义作品《新罗马》，该书被列入了禁书目录。为了解除这一禁令，他前往罗马，在那里他遭遇了各种阻碍，旨在让他打道回府。被强制等待的数月里，他积累了很多素材，创作了一本详尽的旅行纪实，我们陪伴这位神父走遍了这座“永恒之城”的每一个角落。 皮埃尔·弗罗芒最终获得了教皇利奥十三世的接见。教皇会认可这本书的价值，以及其中的进步思想吗？