在远离根源多年徒劳无功后，拉夫列茨基回到俄罗斯的家中，决定背弃巴黎空荡荡的沙龙和他轻浮不忠的妻子瓦尔瓦拉·巴甫洛夫娜。回来后，他遇到了丽莎，她是他一个表兄弟的女儿，他在他们还是孩子的时候就认识了她，她重新点燃了他内心长期窒息的爱的感情。瓦尔瓦拉去世的消息从法国传来，为拉夫列茨基提供了新生活的前景，但一个残酷的转折可能会粉碎他的梦想，并迫使他重新评估自己的计划。

《弃儿汤姆·琼斯的历史》（The History of Tom Jones, A Foundling）是英国作家亨利·菲尔丁创作的一部长篇小说，首次出版于1749年，又译作《弃儿汤姆·琼斯史》《弃儿汤姆·琼斯》《汤姆·琼斯》《妥木宗斯》。 《弃儿汤姆·琼斯的历史》共十八卷，中心情节是描述弃儿汤姆·琼斯的生活遭遇，按照故事发生的地点可分为三大部分，每部分各占六卷。第一卷至第六卷为第一部分，以乡村为背景，写汤姆·琼斯的成长；第七卷至第十二卷为第二部分，写由乡村到伦敦的路上汤姆·琼斯与苏菲亚所经历的种种苦难与奇遇；从第十三卷到第十八卷是第三部分，描述汤姆·琼斯在伦敦的都市生活以及故事的结局。 《弃儿汤姆·琼斯的历史》通过汤姆·琼斯的遭遇，广泛地展现了18世纪英国城乡的现实主义图画，批判了以门第、金钱为条件的封建婚姻和虚伪道德，描写了下层人民的贫困生活和淳朴善良的品德。小说情节曲折丰富，结构布局严谨精巧，语言幽默机智。此外，小说每一卷都有序言，直接发表作者对文艺和其它事物的看法，增添了哲理色彩，但在一定程度上削弱了小说以情节和感情打动人的心灵的艺术效果。

马塞尔・普鲁斯特的《追忆似水年华》是所有语言中最具阅读乐趣的作品之一，也堪称二十世纪最杰出的小说。 在《去斯万家那边》的开篇部分，《追忆似水年华》全书的主题便已引出，叙述者对自己在巴黎和贡布雷的童年生活进行了回忆，其中最令人难忘的是对母亲那著名的晚安吻的描绘。叙述者回忆起自己对斯万的女儿吉尔贝特的爱恋，由此牵出斯万对奥黛特的痴情，以及新贵维尔迪兰家族的崛起。