知书房

许多读者反映司马相如的《哀秦二世赋》艰深难懂,读起来很吃力。其实这并不全是因为文本本身的问题,而是因为汉代赋体的特殊表达方式造成的。汉代赋体讲究铺陈排比,大量使用典故和古语,这与我们今天的阅读习惯有很大不同。 司马相如是西汉著名的辞赋家,他的作品代表了汉代大赋的典型风格。《哀秦二世赋》作为他的代表作之一,充分体现了这种文体的特点。赋中大量使用对偶句式和典故,文字华丽繁复。比如"于是楚王遗弓,秦帝失鹿"这样的句子,如果不了解其中的历史典故,就很难理解其真正含义。 汉代赋体还特别注重音韵节奏。司马相如在创作时严格遵循声律要求,讲究平仄搭配。这就使得作品朗读起来抑扬顿挫,但同时也增加了理解的难度。现代读者如果不熟悉古音韵学,就会觉得读起来拗口。 要读懂这篇赋,需要掌握几个基本方法。首先要了解秦朝灭亡的历史背景。其次要熟悉汉代常用的典故。最后还要注意赋体的结构特点,明白作者是如何通过铺陈来表达情感的。汉代学者王逸说过:"读赋须知其事,明其义,察其情。"这就是说,读赋不能只看表面文字,而要理解背后的历史事件和作者的真实情感。 建议初学者可以先读一些注释本。现代出版的《司马相如集校注》就是不错的选择。这本校注对文中的典故和难词都做了详细解释。另外,读赋时不妨先通读全文,把握大意,然后再逐句细读。这样比一开始就纠结于个别字词要有效得多。
哀秦二世赋
哀秦二世赋
哀秦二世赋
司马相如  著
立即阅读

推荐阅读

陆机集
陆机集
陆机集
陆机  著
晋代诗文别集。陆机撰。陆机字士衡,曾官平原内史。陆云《与兄平原书》称“集兄文为二十卷”,可见陆机的作品在其生前已由陆云编辑成集。《隋书·经籍志》著录“晋平原内史《陆机集》十四卷”,并注明:“梁四十七卷,录一卷,亡。”说明南北朝时期,陆集卷帙浩繁,到隋唐时散佚已多。宋代公私书目著录《陆机集》仅10卷,晁公武《郡斋读书志》:“(陆机)所著文章凡三百余篇,今存诗赋、论议、笺表、碑诔一百七十余首,以《晋书》、《文选》校正外,余多舛误。”晁说可证宋刊10卷本乃是宋人据唐前类书、总集重新纂辑的,故其中残篇断简较多。南宋庆元间,徐民瞻汇刻陆机、陆云集为《晋二俊文集》。明正德间,陆元大据徐本翻刻,其中《陆士衡集》10卷是现存最早的刻本。明人汪士贤辑《汉魏诸名家集》即用陆元大本。中华书局1982年出版金涛声点校本《陆机集》,亦以陆元大翻宋本为底本,校以北京图书馆所藏影宋抄本,并参校总集、类书及史传资料。原集10卷保持不变,凡赋4卷,诗、乐府3卷,杂著1卷(包括《演连珠》50首),文2卷。经考证,诗的部分删去卷7《悲哉行》(萋萋春草生)1首,此为谢灵运诗;文的部分删去卷9《吴丞相江陵侯陆公诔》1篇,此为陆云作。点校中辑录的集外佚文,按赋、诗、文编为3卷,附于10卷之末作为《补遗》。此本还附载陆机的专著(《晋纪》、《洛阳记》、《要览》)遗文,以及陆机传记、陆机集序跋资料。又,近人郝立权著有《陆士衡诗注》(人民文学出版社1958年版)。