小娃撑小艇，偷采白莲回。

小孩子撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来。

不解藏踪迹，浮萍一道开。

他不懂得掩藏自己的行踪，水面上的浮萍被小船划开，留下了一条长长的痕迹。

牧童骑黄牛，歌声振林樾。

牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在树林里回荡。

意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。

牧童大概是想要捕捉那正在鸣叫的蝉，突然就闭口不再发出声音，一声不响地站着。

梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”

梁国一户姓杨的人家家里有一个九岁的儿子，非常聪明。孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在，于是便叫他出来。他为孔君平端来水果，水果中有杨梅，孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说：“没听说孔雀是先生您家的鸟。”

蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。

一个头发蓬乱的小孩在河边学钓鱼，侧身坐在莓苔上绿草遮映着他的身影。

路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。

听到有过路的人问路远远地摆了摆手，不敢回应路人生怕惊动了鱼儿。

一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。

一艘小小的渔船上有两个小童，他们收起了竹篙，停下了船桨，坐在船中。

怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。

怪不得没有下雨他们却张开了伞，原来不是为了遮雨，而是想利用伞当帆让船前进。

草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。

青草像被谁铺开在地上一样，方圆六七里都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。

归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明。

牧童回来吃饱了饭，已是黄昏之后了，他连蓑衣都没脱，就躺在草地上看天空中的圆月。

骑牛远远过前村，短笛横吹隔陇闻。(短笛横吹 一作：吹笛风斜)

牧童骑着牛远远地经过山村，他把短笛横吹着，我隔着田陇就能听到。

多少长安名利客，机关用尽不如君。

长安城内那些追逐名利的人啊，用尽心机也不如你这样清闲自在。

晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。

雨后的晴天，风和日丽，地面上的雨水已经蒸发得无踪无影，小溪里的流水却涨满河槽，岸边野草繁茂，野花肆意开放。

童子柳阴眠正着，一牛吃过柳阴西。

堤岸旁的柳阴里，一位小牧童躺在草地上，睡梦正酣。而那头牛只管埋头吃草，越走越远，直吃到柳林西面。

雨余溪水掠堤平，闲看村童谢晚晴。

雨余溪水掠堤平，闲看村童谢晚晴。

竹马踉蹡冲淖去，纸鸢跋扈挟风鸣。

竹马踉蹡冲淖去，纸鸢跋扈挟风鸣。

三冬暂就儒生学，千耦还从父老耕。

三冬暂就儒生学，千耦还从父老耕。

识字粗堪供赋役，不须辛苦慕公卿。

识字粗堪供赋役，不须辛苦慕公卿。

稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。(银钲 一作：银铮)敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。(玻璃 一作：玻瓈)

稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。(银钲 一作：银铮)敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。(玻璃 一作：玻瓈)